Le président français a ordonné aux auteurs de l'Anticyclopédie Universelle de se rendre aux Etats-Unis, afin d'y sceller la réconciliation avec ce grand peuple, et d'y dérober le plus grand nombre possible de secrets industriels.
L'Amérique ! Tout y est disproportionné, à l'image de ce thermomètre géant qui laisse rêveur.
Emmanuel Vincenot et Emmanuel Prelle ont été accueillis par les officiels de Washington, qui leur ont servi des rafraîchissements (gratuits). Les auteurs se sont ensuite reposés dans le somptueux motel le Royal Hawaïan.
La chambre est spacieuse, confortable, et plutôt symétrique.